Skip to content

La spartenza (Navarra editore)

15 febbraio 2014

Da pochi mesi è tornato in libreria, con la prefazione di Goffredo Fofi, La spartenza di Tommaso Bordonaro. Pubblicato da Einaudi nel 1991, il libro divenne un incredibile caso letterario acclamato dalla critica.

“Con il termine spartenza Bordonaro coglie veramente la radice amara, tossica della partenza” – Andrea Camilleri

copertina-la-spartenza-per-web

Tommaso Bordonaro

La spartenza

Navarra editore

Il libro

La spartenza è il testo di memorie di Tommaso Bordonaro in cui l’autore – contadino di Bolognetta (paesino del palermitano) emigrato in America nel 1947 all’età di 38 anni – racconta la sua vita dall’adolescenza, negli anni Venti, fino all’età matura, alle soglie del XXI secolo, con in mezzo la dolorosa esperienza dell’emigrazione, la “spartenza” dall’Italia.

Vincitore del Premio Pieve di Santo Stefano per il miglior diario inedito nel 1991 e subito pubblicato da Einaudi grazie all’interesse di Natalia Ginzburg e Gianfranco Folena, La spartenza con le storie di povertà e di emigrazione che racconta, divenne un incredibile caso letterario acclamato dalla critica. Oggi il testo, fuori catalogo da molti anni, è tornato in libreria in una nuova edizione arricchita curata da Santo Lombino, con prefazione di Goffredo Fofi, nota del curatore, glossario realizzato da Gianfranco Folena per facilitare la comprensione linguistica del testo, intervista inedita all’autore del 1995, appendice fotografica tratta dall’archivio Millestorie.

La spartenza, una parola non traducibile in italiano, che racchiude in sé tutta l’amarezza e la lacerazione di chi è costretto a separarsi dagli affetti e dai luoghi familiari. Una storia antica e attuale, che contiene le sensazioni contrastanti di una condizione in cui moltissimi possono ancora oggi immedesimarsi: quella di chi lascia il proprio Paese non tanto, o non solo, per cercare fortuna, ma dignità. La lingua usata dall’autore, contadino siciliano semi-analfabeta, marcata da dialettismi e americanismi, incerta ma sincera, è divenuta oggetto di studio dei linguisti di tutta Italia.

Tommaso Bordonaro

La spartenza

Navarra Editore

Collana: Memorie dal sottosuolo

Categoria: Narrativa

Anno: 2013

Pagine: 160

Prezzo: 14,00 €

ISBN: 978-88-95756-88-2

Formato: 13×21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

———————

Alice senza niente, il sito ufficiale

La pagina fan su Facebook

Alice senza niente su Google+

Pietro De Viola su Twitter

Annunci

From → Spazio Libri

Lascia un commento

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: