Skip to content

Lettera da Belgrado

12 luglio 2011

alice senza niente  pietro de viola  university of belgrade Dopo quella, indimenticabile, giunta da Maputo, oggi una nuova lettera dall’estero.

L’autrice si chiama Maja Kostić, che scrive:

Ciao Pietro.
Studio la lingua italiana all’ Università di Belgrado, e per un nostro compito ho scelto di tradurre Alice senza niente in serbo, cioè il capitolo primo del libro. Ci sono dei punti che non potevo tradurre e mi farebbe un gran favore se mi spiegasse cosa lei voleva dire.
(….)
Scusi se ci sono degli errori nel mio scrivere ma sto ancora imparando. Grazie in anticipo per l’aiuto.
Mi è piaciuto tanto il libro e spero che scriverai presto qualcosa di nuovo!
Saluti dalla Serbia!

Dall’ Italia ti giunga forte il mio abbraccio, Maja.
Pietro De Viola

 

 

 

 

Belgrado

 

———————

 

 

 

 

 

Alice senza niente, il sito ufficiale

La pagina fan su Facebook

Alice senza niente su Google+

Pietro De Viola su Twitter

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: